photo Sortie ornithologique : les oiseaux des Marais de Beauchamps

Sortie ornithologique : les oiseaux des Marais de Beauchamps

Nature - Environnement, Animaux

Arles 13200

Le 29/10/2025

En hiver, ce joyau de la nature aux portes d'Arles devient le dortoir favori de nombreuses espèces d'oiseaux : cormorans, aigrettes et hérons se rassemblent et offrent un spectacle saisissant au petit matin. C'est également la saison idéale pour observer les martins pêcheurs ! Parcourez les chemins avec un garde du site et découvrez son avifaune exceptionnelle. - CEN PACA -

photo Découverte des Alpilles en 4X4 - Alpilles Safari

Découverte des Alpilles en 4X4 - Alpilles Safari

Arles 13200

Du 15/02/2025 au 31/10/2025

Au milieu de la nature, au coeur du Parc Régional des Alpilles, vous admirerez des vestiges anciens, des plantations d'oliviers à perte de vue, des vignes magnifiques, le village des Baux de Provence .... Visite de Moulin et dégustation d'huile d'olive inclus Tous les circuits sont commentés par nos guides passionnés et férus de culture provençale. Ils vous feront découvrir les coins les plus secrets et réaliser de magnifiques photos.

photo MINOS

MINOS

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Spectacle

Arles 13200

Du 31/10/2025 au 01/11/2025

Enfermé dans le Labyrinthe pour être caché aux yeux du monde, on le nourrit en envoyant chaque année une douzaine de jeunes gens dans les profondeurs du dédale. Mais tout n’est peut-être pas encore perdu pour eux si le public est bon joueur : associant récit mythologique et jeu vidéo collaboratif, ce spectacle invite le public, manette à la main, à aider les jeunes gens à s’échapper du labyrinthe et à réécrire leur histoire.

photo Découverte de la Camargue en 4X4 avec Camargue Alpilles  Safari

Découverte de la Camargue en 4X4 avec Camargue Alpilles Safari

Arles 13200

Du 15/02/2025 au 31/10/2025

Découvrez les étangs et les marais, là où vivent les flamants roses et de nombreux autres oiseaux et passez dans plusieurs domaines privés où vous admirerez les taureaux et chevaux de race Camargue fiers représentants de cette Terre d'exception. Longez le bord de la réserve naturelle : vous êtes au coeur du Parc Naturel Régional de Camargue. Tous les circuits sont commentés par les guides passionnés et férus de culture provençale et camarguaise. Ils vous feront découvrir les coins les plus secrets et réaliser de magnifiques photos.

photo Voir à travers la roselière

Voir à travers la roselière

Conférence - Débat

Arles 13200

Du 05/09/2025 au 31/10/2025

Née en 1993, l’artiste plasticienne Anne vit et travaille en Provence. Formée aux Arts Décoratifs de Paris, elle développe une démarche de création toujours liée aux lieux dans lesquels elle travaille. Accueillie en résidence au Parc Naturel Régional de Camargue en 2024 elle s’est intéressée aux roselières pour donner à voir ce milieu et les espèces qu’il abrite. Le roseau devient sa matière première et le sujet principal de ses créations. Ses œuvres seront présentées en dialogue avec les herbiers anciens et les planches ornithologiques de la Médiathèque d’Arles.

photo 90 ans de grandes ferrades

90 ans de grandes ferrades

Repas - Dégustation, Animaux

Arles 13200

Le 01/11/2025

Programme : 9h30 — Déjeuner offert par la Confrérie. 10h30 — Festival de ferrades (réservé aux membres de la Confrérie mais le public est bienvenu). 12h30 — Apéritif suivi du repas (Réservation obligatoire : 28€). Au menu : salade du gardian (joue de taureau confite, oignons, croûtons, pignons de pin), puis carbonade de taureau à la bière de riz, et dessert maison — vin inclus. Venez célébrer 90 années de passion, de chevaux et de bouvine !

photo Le réveil du Gardian

Le réveil du Gardian

Manifestation sportive

Arles 13200

Du 17/10/2025 au 29/10/2025

En totale immersion au coeur des terres du Domaine de Méjanes, venez découvrir la Manade aux cotés du manadier. Il vous emmènera au milieu de son troupeau pour vous présenter les spécificités de l'élevage des taureaux et des chevaux en Camargue. Nous vous proposons de vivre un peu de la culture Camarguaise avec cette visite de 2 heures environ qui plaira aux petits comme aux grands. Au programme : promenade dans le Petit Train de Méjanes , puis visite de la Manade en remorque tractée. Pour terminer, assistez à la présentation des produits du terroir au kiosque face aux arènes.

photo

"Fragments Sublimes" Photographies de Françoise Huguier

Photographie - Vidéo, Spectacle, Spectacle comique

Arles 13200

Du 03/10/2025 au 31/10/2025

En parallèle des mondes de la politique, de la culture, et surtout de la mode qu’elle documente à partir de 1976, c’est le monde comme territoire de rencontres que Françoise Huguier commence à sillonner à la fin des années 1980. Que ce soit en Europe, en Afrique ou en Asie, elle y porte le même œil singulier et graphique qui ne manque jamais d’humour. De la photographie de mode au reportage, de l’instantané aux mises en scène, la photographie de Françoise Huguier documente et révèle la diversité du monde, de ses territoires et sociétés.

photo Flamenco d'automne -

Flamenco d'automne - "Fiesta Gitana"

Musique, Chorale - Chant

Arles 13200

Le 01/11/2025

Danse, chant, musique. Interprétation des répertoires du flamenco traditionnel le plus authentique. Artistes : la bailaora gitane Teresa Deleria Roman (danse), accompagnée au chant par Pico Rodriguez, chant et percussion Domingo Moreno, et du guitariste Juan Santiago. Vivez une expérience immersive au plus proche de cet art extraordinaire. Le flamenco comme vous ne l'avez peut-être jamais vécu. Comme proclamé à l'occasion du dernier festival FlamencA Arles, par la grande artiste de Cadiz Paula Sierra ; « Pour vivre le flamenco le plus authentique, pas besoin d'aller en Andalousie venez le voir à Arles ».

photo En conversation avec Wael Shawky, Federico Campagna et Romy Wyche

En conversation avec Wael Shawky, Federico Campagna et Romy Wyche

Patrimoine - Culture, Conférence - Débat

Arles 13200

Le 02/11/2025

Cette discussion réunira les perspectives archéologiques de Romy Wyche, directrice du Musée départemental Arles antique, les théories philosophiques de Federico Campagna, à propos de visions alternatives des mondes méditerranéens, ainsi que l'approche cinématographique de la représentation des mythes de Wael Shawky.

photo Le sourire dans l'histoire de l'art

Le sourire dans l'histoire de l'art

Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

Arles 13200

Le 02/11/2025

Contrairement à ce qu’on pourrait s’imaginer le sourire et l’art ne forment pas un couple indissociable. Si on peut rencontrer des visages souriants malgré tout dans les musées, sa représentation demeure rare, surtout à partir du Ve siècle quand le christianisme liera la bouche au péché originel. Au fil du temps, on essaiera de comprendre comment cette expression faciale qui fait travailler une quinzaine de muscles a été représentée par les artistes du IIIe millénaire au XXIe siècle.

photo Visite guidée d'Arles en français avec Alice ( visite de l'après-midi)

Visite guidée d'Arles en français avec Alice ( visite de l'après-midi)

Histoire - Civilisation, Visite guidée

Arles 13200

Du 01/09/2025 au 01/11/2025

Arlésienne de coeur, Alice aime sa ville et la connaît bien. Guide-conférencière agréée par le Ministère de la Culture, diplômée en histoire et en histoire de l'Art, elle aime transmettre sa passion pour le patrimoine historique, artistique et architectural de la cité, de l'Antiquité à nos jours. Suivez la pour un tour de ville à pied à la découverte d'Arles. Achetez vos billets auprès de nos conseillers en séjour ou sur notre billetterie en ligne.

photo PIERRE SOULAGES : LA RENCONTRE

PIERRE SOULAGES : LA RENCONTRE

Patrimoine - Culture, Exposition

Arles 13200

Le 30/10/2025

Exposé dans le monde entier, du Sénégal à la Chine, en passant par le Brésil, les États-Unis ou l’Indonésie, il fit encore tout récemment l’objet, en 2019, d’une exposition personnelle au musée du Louvre, une consécration exceptionnelle pour un artiste vivant. En pleine Seconde Guerre mondiale, alors âgé de vingt-deux ans, Soulages rencontrait le musée Fabre et ses œuvres, alors qu’il préparait le professorat de dessin à l’école des beaux-arts de Montpellier. La portée de cette rencontre – « plus que tout autre, ce musée a compté pour moi » écrira le peintre – s’est matérialisée en 2005 à travers la donation par Pierre et Colette Soulages de vingt toiles accompagnées de dix dépôts, qui faisaient suite à deux expositions dédiées à l’artiste au sein du musée montpelliérain, en 1975 et 1999, ainsi qu’à l’achat de deux importants Outrenoirs datés de 1996. C’est à l’occasion des vingt ans de cette donation que le musée Fabre a choisi d’honorer à nouveau l’œuvre immense de Soulages, dans le cadre d’une exposition d’envergure se déployant sur trois niveaux et plus de 1 200 m2. Le titre, clin d’œil à l’un des tableaux iconiques du musée Fabre (La Rencontre, Gustave Courbet[...]

photo Conférence

Conférence "Piere Soulages : la rencontre"

Patrimoine - Culture, Exposition

Arles 13200

Le 30/10/2025

Né à Rodez en 1919, décédé en 2022, Pierre Soulages fut l’un des plus grands artistes de son époque. Exposé dans le monde entier, du Sénégal à la Chine, en passant par le Brésil, les États- Unis ou l’Indonésie, il fit encore tout récemment l’objet, en 2019, d’une exposition personnelle au musée du Louvre, une consécration exceptionnelle pour un artiste vivant. En pleine Seconde Guerre mondiale, alors âgé de vingt-deux ans, Soulages rencontrait le musée Fabre et ses oeuvres, alors qu’il préparait le professorat de dessin à l’école des beaux-arts de Montpellier. La portée de cette rencontre – « plus que tout autre, ce musée a compté pour moi » écrira le peintre – s’est matérialisée en 2005 à travers la donation par Pierre et Colette Soulages de vingt toiles accompagnées de dix dépôts, qui faisaient suite à deux expositions dédiées à l’artiste au sein du musée montpelliérain, en 1975 et 1999, ainsi qu’à l’achat de deux importants Outrenoirs datés de 1996. C’est à l’occasion des vingt ans de cette donation que le musée Fabre a choisi d’honorer à nouveau l’oeuvre immense de Soulages, dans le cadre d’une exposition d’envergure se déployant sur trois niveaux et plus de 1 200[...]

photo laboratoire des nomades #1 mouvements, espaces, récits, rites

laboratoire des nomades #1 mouvements, espaces, récits, rites

Science et technique

Arles 13200

Du 29/10/2025 au 02/11/2025

« Le laboratoire des nomades ouvre une page blanche. Le laboratoire des nomades rapproche le lointain. Le laboratoire des nomades assouplit le corps donc la tête, en passant par le cœur. Le laboratoire des nomades cultive la liberté donc la discipline. Le laboratoire des nomades transmet de quoi résister à toute forme d’enfermement. Le laboratoire des nomades souffle sur les rites collectifs enfouis : naissances, deuils, saisons, passages, rêves… Le laboratoire des nomades déplace le sacré. Le laboratoire des nomades essaime de quoi transformer la souffrance. Le laboratoire des nomades relie les habitant.e.s, les architectures et les paysages. Le laboratoire des nomades vit dehors le monde du dedans. Le laboratoire des nomades nous invite à devenir artistes de nos vies. Le laboratoire des nomades est un espace – temps de recherche mêlant écritures artistiques, sciences humaines et intelligence du vivant. Le laboratoire des nomades se crée chemin faisant.» Pauline de La Boulaye « Le laboratoire des nomades inaugure son chemin par une célébration qui se déploie comme une cartographie vivante. La géométrie devient prière en mouvement. L’esprit du débutant,[...]

photo Le Petit train de Méjanes

Le Petit train de Méjanes

Plante - Fleur, Animaux, Sports équestres

Arles 13200

Du 01/09/2025 au 02/11/2025

Le Petit Train de Méjanes vous fera découvrir toute la diversité des paysages de Camargue grâce à un circuit pittoresque sur les bords de l'étang du Vaccarès. Le petit train sillonne le domaine et effectue une boucle de 3.5 km durant 25 minutes environ. A bord du train, vous observerez la faune et la flore sauvages locales : taureaux, chevaux, canards, hérons, passereaux, busards, flamants roses...

photo Visitez une manade de juments de race Camargue

Visitez une manade de juments de race Camargue

Sports équestres

Arles 13200

Du 21/04/2025 au 02/11/2025

Chaque visite est personnalisée, nous sommes là pour vous faire découvrir notre métier, nos chevaux, et répondre à toutes vos questions. Assistez à la traite des juments, dégustez une glace au lait et essayez nos cosmétiques au lait de jument de Camargue dans la boutique de notre ferme.

photo Visite guidée d'Arles en français avec Alice (au matin)

Visite guidée d'Arles en français avec Alice (au matin)

Histoire - Civilisation, Visite guidée

Arles 13200

Du 03/09/2025 au 02/11/2025

Arlésienne de coeur, Alice aime sa ville et la connaît bien. Guide-conférencière agréée par le Ministère de la Culture, diplômée en histoire et en histoire de l'Art, elle aime transmettre sa passion pour le patrimoine historique, artistique et architectural de la cité, de l'Antiquité à nos jours. Suivez la pour un tour de ville à pied à la découverte d'Arles. Achetez vos billets auprès de nos conseillers en séjour ou sur notre billetterie en ligne.

photo Exposition Atlas et herbier de Camargue

Exposition Atlas et herbier de Camargue

Exposition, Patrimoine - Culture

Arles 13200

Du 07/07/2025 au 02/11/2025

La lumière du soleil, le delta du Rhône, sa végétation, quelques cyanotypistes passionnés, un botaniste, un écrivain et des kilomètres parcourus à arpenter les dunes et les marais, descendre et remonter les rives du fleuve au fil des saisons. Cette exploration photographique et poétique de la Camargue dresse un inventaire inédit des principales plantes remarquables de la région, saisies au moment de leur floraison tout en proposant une réflexion sur les enjeux majeurs liés à la préservation de cet écosystème si singulier. Exposition comprise dans le billet d'entrée du musée et avec le pass des Rencontres.

photo Mais pour qui la pierre se prend-elle ?

Mais pour qui la pierre se prend-elle ?

Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo, Exposition

Arles 13200

Du 07/07/2025 au 02/11/2025

Objets archéologiques, fragments d’histoires, archives, collectes et mémoires de fouilles deviennent les points de départ d’une exploration imaginaire. En mobilisant les outils de la photographie mais aussi de l’écriture, du son ou de la vidéo, les étudiant.e.s croisent passé lointain et enjeux contemporains pour produire des fictions profondément ancrées dans le réel. Une exposition du Musée départemental Arles antique en partenariat avec la Cité de l’architecture et du patrimoine et labelisée Arles associé (Rencontres de la photographie d’Arles) Coordination générale | Oualid Lazrak et Yannick Vernet (ENSP) avec la participation de Luce Lebart

photo LUMA Arles / Wael Shawky : Je suis les hymnes des nouveaux temples

LUMA Arles / Wael Shawky : Je suis les hymnes des nouveaux temples

Peinture

Arles 13200

Du 05/07/2025 au 02/11/2025

Wael Shawky est un artiste contemporain égyptien majeur, connu pour son travail mêlant réalité et fiction à travers différents médiums – dessin, peinture, performance, musique et cinéma. L’exposition Je suis les hymnes des nouveaux temples métamorphose La Grande Halle de LUMA Arles en expérience immersive qui brouille les frontières entre métaphysique et réel. Au cœur du dispositif se trouve la ville légendaire de Pompéi, ensevelie sous les cendres et les débris volcaniques pendant des siècles. Son état de conservation exceptionnel offre un témoignage fascinant de la diversité des cultures qui ont façonné son identité, au carrefour des civilisations et des routes commerciales. Shawky réinterprète le mythe grec de la création en combinant une chorégraphie spectaculaire de mouvements, images et sons, sculptures et peintures, qui reflète le besoin humain de comprendre et de donner un sens au monde.

photo LUMA Arles / Bas Smets : Les Climats du Paysage

LUMA Arles / Bas Smets : Les Climats du Paysage

Exposition, Nature - Environnement

Arles 13200

Du 05/07/2025 au 02/11/2025

Bas Smets est un architecte paysagiste de renommée internationale dont la pratique repense les possibles à l’heure du changement climatique. Les Climats du Paysage, sa première exposition à LUMA Arles, réunit architecture paysagère, design et pensée écologique pour démontrer comment les écologies urbaines peuvent être imaginées et construites. L’exposition interroge la manière de repenser les écosystèmes et notre relation à l’environnement. Pour Smets, la ville peut être envisagée comme un assemblage de climats artificiels : les bâtiments modifient la trajectoire des vents et l’exposition à la lumière du soleil, tandis que les paysages urbains influencent l’écoulement des eaux et la perméabilité des sols. L’architecture paysagère devient alors un outil pour créer des microclimats intentionnels, transformant la ville en véritable laboratoire vivant. Fondée sur l’étude détaillée des processus par lesquels les plantes et les organismes transforment leur milieu au fil du temps, elle insère la végétation dans le tissu urbain comme vecteur de transformation. Ces paysages soigneusement élaborés permettent l’émergence de nouveaux climats et renforcent la résilience de l’environnement[...]

photo Le musée bleu, une architecture couleur du temps

Le musée bleu, une architecture couleur du temps

Patrimoine - Culture, Exposition

Arles 13200

Du 07/07/2025 au 02/11/2025

Reconnaissable entre tous par le bleu lumineux de ses plaques émaillées, le musée départemental Arles antique – affectueusement surnommé « le musée bleu » par les Arlésiens – se distingue d’emblée par l’Emalit, ce verre émaillé qui reflète le visage du visiteur, le paysage alentour, les jeux de lumière, les nuages, le temps qui passe… Pour marquer son trentième anniversaire, le musée propose une exposition rétrospective consacrée à l’histoire de ses collections archéologiques d’exception ainsi qu’à l’édifice lui-même, devenu une référence en matière d’architecture muséale. Des Alyscamps à la nef de l’ancienne église Saint-Anne, le parcours des collections à travers les monuments emblématiques d’Arles conduit peu à peu à la naissance d’un musée d’un nouveau genre, porté par Jean-Maurice Rouquette, alors conservateur en chef des musées d’Arles et directeur du musée. Aujourd’hui, alors que le bâtiment entame une nouvelle phase avec un ambitieux chantier de rénovation, l’exposition revient sur le parcours d’Henri Ciriani, figure incontournable de l’architecture française du dernier tiers du XXe siècle, à qui l’on doit à Arles l’une de ses premières grandes commandes publiques.

photo

"L'Hôtel Bouchaud de Bussy" : de la demeure patricienne au Musée de la Mode et du Costume Fragonard

Patrimoine - Culture

Arles 13200

Le 06/11/2025

L’hôtel Bouchaud de Bussy, aujourd’hui Musée de la Mode et du Costume - Fragonard, est un remarquable hôtel particulier arlésien édifié entre le XVIème et le XIXème siècle. Dans le cadre de sa réhabilitation, une étude historique a été menée. Elle a permis la découverte de nombreux documents manuscrits et surtout de données inédites quant à l’histoire de l’habitat privé arlésien.

photo Festival APPA

Festival APPA

Culte et religion, Musique, Musique classique, Photographie - Vidéo

Arles 13200

Du 02/10/2025 au 04/11/2025

Programme : - Michel LACANAUD au Calendal du 2 au 31 octobre - Carte Blanche du 15 au 29 octobre à la Chapelle Sainte-Anne avec 8 photographes - Hugues Charrier avec « Histoires de Crabes » au Palais de l’Archevêché, du 18 octobre au 4 novembre -Bourse photo les samedi 25 & dimanche 26 octobre, salle Henri Comte. - Concert de musique classique à Sainte-Anne le 24 octobre.

photo Tonight

Tonight

Spectacle

Arles 13200

Du 06/11/2025 au 07/11/2025

Ce soir c’est le grand soir pour Bert et Nasi. Mais CE SOIR c’est aussi le nom du spectacle que les deux amis jouent seulement ce soir. Mais alors que deviendra CE SOIR… demain ? Ils ont d’abord commencé par la fin avec THE END puis sont revenus au début avec THE BEGINNING. Avec CE SOIR, Bertrand Lesca et Nasi Voutsas nous offrent un nouveau voyage dans le temps et l’absurde avec cette question : peut-on jouer un spectacle qui s’intitule CE SOIR … tous les soirs ? Ça ressemble à du Devos dans le texte et aux surréalistes dans l’écriture automatique. Ce monologue à deux voix fait de la rencontre entre l’artiste et le spectateur un moment unique qui se répète, pourtant, soir après soir. Et si l’on revenait demain soir juste pour voir ?

photo Exposition

Exposition "Chasseurs de crabes"

Exposition, Photographie - Vidéo

Arles 13200

Du 18/10/2025 au 04/11/2025

Photographe humaniste, Hugues Charrier, par une approche volontairement réaliste et artistique, souhaite à travers la mise en lumière de ces Combattant(E)s, qui se sont mis à nu devant son objectif, changer le regard de la société sur le cancer, trop empreinte aux stéréotypes. A travers cette exposition, il aiguillonne l'œil, pour chacun à ne pas conclure hâtivement que ce traumatisme doit altérer l'estime de soi, la féminité ou la masculinité. A travers un regard authentique et esthétique, il invite le "spectateur" à voir et s'autoriser à parler librement pour comprendre que le cancer ne doit pas se vivre comme un non-dit. Par cette exposition, en ces mois de sensibilisation d'Octobre Rose et de Movember, il apporte sa contribution à la prévention contre le cancer, et entend aider par l'effet "réparateur " de la photographie, à la réappropriation d'un corps meurtri par la maladie. Une tombola est organisée au profit du service oncologique de Centre Hospitalier d'Arles, en vue de l'amélioration des conditions d'accueil des patients.

photo Concert Acid Arab / DJ Set

Concert Acid Arab / DJ Set

Musique, Concert

Arles 13200

Le 08/11/2025

Véritable phénomène de la scène électronique, ce duo franco-marocain mélange habilement acid, techno et sonorités orientales pour une expérience immersive et unique. Leur musique captivante vous transportera dans un voyage sonore intense, alliant rythmes hypnotiques et mélodies envoûtantes. Ne manquez pas cette soirée exceptionnelle où l’énergie et la créativité seront au rendez-vous. Préparez-vous à danser jusqu’au bout de la nuit et a frôler le dancefloor!

photo Flamenco d'automne -

Flamenco d'automne - "Espiritu del Flamenco"

Musique, Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret

Arles 13200

Le 08/11/2025

Danse, chant, musique. Interprétation des répertoires du flamenco traditionnel le plus authentique. Artistes : la prodigieuse bailaora, Lucia Ruibal, qui se produira pour la première fois à Arles (danse), accompagnée au chant par José de la Negreta, du guitariste Manuel Gomez et de leurs artistes invités. Vivez une expérience immersive au plus proche de cet art extraordinaire. Le flamenco comme vous ne l'avez peut-être jamais vécu. Comme proclamé à l'occasion du dernier festival FlamencA Arles, par la grande artiste de Cadiz Paula Sierra ; « Pour vivre le flamenco le plus authentique, pas besoin d'aller en Andalousie venez le voir à Arles ».

photo Flamenco d'automne -

Flamenco d'automne - "Noche de Andalucia"

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Arles 13200

Le 08/11/2025

Laissez-vous emporter par les rythmes captivants des guitares, les claquements rythmiques des talons et le puissant chant du flamenco qui résonnera sous les voûtes historiques d'Arles. "Flamenco d'automne - Noche de Andalucia" est bien plus qu'un concert ; c'est une célébration de la culture, un voyage émotionnel à travers la musique et la danse qui expriment des histoires de joie, de peine, d'amour et de défi. La profondeur émotionnelle du flamenco vous touchera, quels que soient vos goûts musicaux. Nous vous invitons à vous joindre à nous pour cette soirée culturelle, où l'ambiance de l'Espagne du Sud enveloppera Arles, faisant de cette nuit automnale un moment où le sud de l'Espagne et le sud de la France se rencontrent en parfaite harmonie. Venez vibrer au son du flamenco et partager un moment de convivialité et de découverte culturelle. Assurez-vous de réserver vos places pour cette expérience magique, une escapade sensorielle qui vous laissera des souvenirs impérissables. Ne manquez pas "Flamenco d'automne - Noche de Andalucia" à Arles ! Rejoignez-nous pour célébrer la beauté et la passion du flamenco.

photo Éloge de la série noire

Éloge de la série noire

Manifestation culturelle

Arles 13200

Le 09/11/2025

Conférence de Pierre Bondil Nous nous pencherons aussi sur les reproches qui peuvent avoir été faits concernant cette très longue épopée et sur les changements que l’on voit apparaître dans les tentatives pour rendre ces textes plus respectueux que ceux des romans de gare d’hier. Enfin, nous essaierons de faire la part des choses en explicitant comment la méthode du passé a pu sauver des chefs-d’œuvre de la littérature américaine.

photo Peut-on traduire coeur à coeur ?

Peut-on traduire coeur à coeur ?

Manifestation culturelle

Arles 13200

Le 09/11/2025

Réflexions sur la censure de l'émotion chez Sénèque Si la traduction littéraire a vocation à faire passer un texte d’un monde à l’autre, la tradition philosophique lui pose deux difficultés particulières. L’une, évidente, vise à introduire dans une langue des concepts forgés dans une autre : Cicéron passant du grec au latin, Descartes passant du latin au français, se sont heurtés à cette difficulté. Mais il y a parfois plus embarrassant, lorsque la sensibilité éloigne les traducteurs des auteurs au point qu’ils deviennent incapables de restituer, voire de tout simplement reconnaître, leurs émotions. C’est ce qui s’est passé avec les Lettres à Lucilius de Sénèque : à mesure que ce texte était de plus en plus lu dans les langues européennes, il s'est trouvé orienté vers plus d’abstraction, profondément intellectualisé. Comment expliquer cette déformation ? Pouvons-nous encore rappeler à nous l'"animus", siège des émotions, "cœur" sensible de cette philosophie ? Par Maxime Rovère

photo

"Entre les mailles" : récital de Mandy Lerouge

Concert, Musique, Chorale - Chant

Arles 13200

Le 09/11/2025

Mandy Lerouge est une chanteuse et productrice française tombée en amour pour l’Argentine. Elle poursuit actuellement un travail de recherche et de création autour du répertoire d’Atahualpa Yupanqui et de Pablo del Cerro, alias Antoinette Pépin. Figure tutélaire de la nueva canción argentine, Yupanqui a joué un rôle déterminant et ouvert la voie à nombre de chanteurs (Victor Jara, Mercedes Sosa…) qui ont accompagné les mouvements sociaux et la résistance aux dictatures latino-américaines. Pour ce concert inédit imaginé spécialement pour les Assises de la traduction, Mandy Lerouge propose une plongée dans cette enquête, mais aussi à travers d’autres œuvres nées sous contraintes, en Argentine et au-delà. Elle sera accompagnée à la guitare par Diego Trosman.

photo Lignes de vie

Lignes de vie

Photographie - Vidéo, Exposition

Arles 13200

Du 07/07/2025 au 08/11/2025

• Ce que les lignes racontent Et si les photographies prenaient la parole ? C’est le pari de “Lignes de vie”, une exposition immersive signée Stéphane Rio et James Vil, présentée à l’occasion du OFF des Rencontres de la photographie d’Arles 2025. Nés de l’observation poétique des lignes électriques qui traversent les paysages de Madagascar, ces clichés en noir et blanc révèlent une lecture inédite du territoire : une cartographie des liens invisibles entre les peuples, les générations, les histoires. • Une narration incarnée, entre photographie et voix L’originalité de Lignes de vie réside dans son dispositif narratif unique : Chaque diptyque parle.
 Grâce à la voix du comédien Guy Chapellier, les images prennent corps. Via un QR code, le visiteur accède à une piste audio où les photographies se racontent à la première personne, dans une écriture sensible et poétique. Une exposition soutenue par l'hôtel & Spa Jules César Arles - M Gallery & La Place des photographes

photo Exposition Vues & Données III

Exposition Vues & Données III

Exposition, Photographie - Vidéo

Arles 13200

Du 17/10/2025 au 08/11/2025

Cette exposition a eu lieu à PhotoElysée à Lausanne de mars à juin 2024, au Confort Moderne à Poitiers de septembre à décembre 2024 et pour cette dernière version mise à jour est présentée à l’ENSP à Arles du 17 octobre au 8 novembre 2025. Le projet de recherche est à la croisée des champs de l’art, de la photographie contemporaine et de la théorie. La structure de l’exposition, pensée et réalisée avec l’artiste Dieudonné Cartier, accueille œuvres, objets et documents rassemblés par Aurélie Pétrel et Fabien Vallos et des commentaires produits avec les étudiantes et les étudiants du Laboratoire Fig. de l’Ensp d’Arles: Aure Baucher, Thomas Bouniol, Francesco Canova, Léa Devenelle, Guillaume Fustec, Soyan Issa, Yan Leandri, Raphaël Lods, Joffrey Sebault & Lucas Vernet. Cette troisième version de Vues & données présente une partie des recherches engagées dans le cadre du laboratoire Fig. autour des questions de consommation et d’assimilation des données (logophagie et iconophagie). L’exposition s’achèvera par un banquet performatif (Banquet LIX Sumposion) autour de l’œuvre de Platon et des théories du désir et de la représentation. Ce projet de recherche-création[...]

photo Je suis là mais je ne suis pas là !

Je suis là mais je ne suis pas là !

Spectacle

Arles 13200

Le 13/11/2025

Le grand blond est devenu blanc mais à part ça, Pierre Richard n’a pas changé. Il aime toujours faire rire à son corps défendant au point qu’on ne l’imagine plus autrement qu’empoté, maladroit et distrait. Justement, après 50 ans de bons et loyaux services dans le comique de situation, l’ami Pierrot aimerait bien en finir avec ces idées fausses qui lui collent aux chaussures noires. Qu’on se le dise une bonne fois pour toute, Pierre Richard n’est pas distrait, il est bien plus que cela et c’est ce que cet éternel pitre nous raconte au fil de sa formidable carrière. « Avec ce spectacle, je compte prouver de manière définitive que je ne suis pas distrait et mettre enfin un terme à un demi-siècle de malentendu. » Pierre Richard